Jeg behøver ikke være fuld for at sige min mening.
Znaš na šta mislim, zar ne?
Du ved vist, hvad jeg mener?
Doði do moje kuæe kasnije veèeras i videæeš na šta mislim.
Tag hjem til mig i aften, så ser du, hvad jeg mener.
Pa, ako želite da vam kažem šta mislim, nemam ništa protiv.
Hvis I vil have mig til at fortælle jer, hvad jeg mener, er det i orden med mig.
Tako je buèno da ne èujem ni šta mislim.
Jeg kan ikke høre, hvad jeg selv tænker.
To je upravo ono na šta mislim.
Det er præcis det, jeg mener.
Znaš ti dobro na šta mislim.
Du ved præcis, hvad jeg mener.
Pogledajte, dobra je Znate šta mislim.
Oheck det ud. Hun er god, _BAR_du ved hvad jeg mener?
Mislim da znaš na šta mislim.
Jeg tror du ved hvad jeg mener.
Kako æemo da nastavimo da gradimo nuklearno oružje, znate na šta mislim?
Hvordan skal vi blive ved med at bygge atomvåben, forstår i hvad jeg mener?
Mislite li da bi ste možda mogli da, dodate nekoliko redaka, znate šta mislim?
Måske du kunne tilføje et par linjer, hvis du ved hvad jeg mener?
Ne bi mi smetalo da je bolje upoznam, ako znaš na šta mislim?
Hende gad jeg godt komme på fornavn med, hvis du forstår.
Zr ne smem da kažem šta mislim?
Jeg må vel sige min mening.
Da ti pokažem, Pete, na šta mislim.
Lad mig vise dig, hvad jeg mener.
Kada kažem da sam imala naklonost mog gospodara, razumeš li na šta mislim?
I forstår hvad jeg mener, når jeg siger, jeg havde min herres forkærlighed.
Ovde nema pravila, znaš na šta mislim?
Der er regler herude, er du med?
Daj, zacepi! Znaš na šta mislim.
Du ved, hvad jeg taler om.
Nisam siguran da mi se svidja šta mislim da mi se stavlja na teret.
Jeg bryder mig ikke om det, jeg tror, jeg bliver beskyldt for.
Da li znate na šta mislim pod tim?
Ved du, hvad jeg mener med det?
Trošiš nam poslednju paru, eto šta mislim.
Du blanker os af! Se lige her.
Znaš šta, mislim da bi trebalo da sada odemo na "Poison".
Jeg drak mælk før. Er du Nick Webber?
Odrastanje zajedno i... znajući toliko jedni o drugima... to je teško za mene da priznam šta mislim o tebi.
Vokse op sammen og... Vide så meget om hinanden... Det gjorde det svært for mig at indrømme, hvordan jeg følte for dig.
Ono šta mislim i ono šta kažem katkada nije isto.
Hvad jeg siger, og hvad jeg mener, er nogle gange to forskellige ting.
Želiš da kažem šta mislim o tebi?
Vil du høre, hvad jeg mener?
Glupo je, ali nekada mi se èini kao da znaš na šta mislim.
Nogle gange tror jeg, du ved, hvad jeg tænker på.
Znam, ali razumeš na šta mislim.
Nej. Men du ved, hvad jeg mener.
I znate šta mislim o ranjivosti. Ja mrzim ranjivost.
Og I ved hvordan jeg har det med sårbarhed? Jeg hader sårbarhed.
Pozajmio sam ova tri Ajpoda od ljudi iz publike da bih vam pokazao na šta mislim,
Og jeg har lånt disse tre iPods fra folk her i publikum for at vise jer, hvad jeg mener.
(Smeh) Dopustite da ukratko objasnim na šta mislim, kombinujući rad mnogih istoričara ekonomije tokom procesa.
(Latter) Lad mig kort fortælle hvad jeg mener med dette og undervejs sammenfatte arbejdet fra mange økonomihistorikere.
I evo primera za ono na šta mislim.
Og her er et eksempel på, hvad jeg mener:
Da bih vam pokazala na šta mislim, sprovešću eksperiment ovde sa vama.
Så for at vise jer hvad jeg mener, vil jeg lave et eksperiment med jer.
Ako se smejete, znate na šta mislim.
Hvis du griner, ved du hvad jeg snakker om.
Međutim, nedugo nakon toga, našla sam ovog momka, Tevenina, rekao je da je jevrejskog porekla, da je lovac na bebe arktičkih foka, za šta mislim da je jako pametno.
Men ikke længe efter det fandt jeg denne fyr, Thevenin, og han skrev at han kulturelt set var jødisk, han skrev, at hans job var arktisk babysæljæger, hvilket jeg syntes var ret kvikt.
PP: U redu, evo šta mislim da je izuzetno zanimljivo, a to je kada smo na kraju 15 minuta zamolili igrače da pričaju o svom iskustvu tokom igre.
PP: Okay, her er hvad jeg tænker var rigtigt, rigtigt interessant, var at ved slutningen af de 15 minutter, spurgte vi spillerne om deres oplevelse af spillet.
(Smeh) Ako znate na šta mislim.
(Latter) Hvis du forstår hvad jeg mener.
(Muzika) Da li znate šta mislim da se dogodilo u ovoj sobi?
(Musik) Ved I, hvad jeg tror skete her i salen?
(Smeh) Ali napisao je nešto za šta mislim da je uradio dok sam ja pokušao da uradim ovu piramidu.
(Latter) Men han skrev noget som jeg tror han gjorde mens jeg prøvede at lave denne pyramide.
Dozvolite da vam pokažem na šta mislim.
Så lad mig vise jer, hvad jeg mener.
I progovori Elijuj sin Varahilov od Vuza, i reče: Ja sam najmladji, a vi ste starci, zato se bojah i ne smeh vam kazati šta mislim.
og Buziten Elihu, Barak'els Søn, tog til Orde og sagde: Ung af Dage er jeg, og I er gamle Mænd, derfor holdt jeg mig tilbage, angst for at meddele eder min Viden;
1.5342819690704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg behøver ikke være fuld for at sige min mening. 